Words of the week
In dieser Rubrik sammele ich Wörter und Begriffe, die ich hier Tag für Tag aufschnappe und lerne.
to stifle something / someone – sich in etwas / in jemandem verbeißen
fly-tipping – illegales Müllabladen
to dodge – sich drücken
goosebumps – Gänsehaut
suspicious – verdächtig
addled – faul (Lebensmittel)
gentrififcation – Wenn in einem Wohngebiet eine statusniedrige Bevölkerung durch eine statushöhere Bevölkerung ausgetauscht wird
blatant – eklatant
am 25. März 2007 um 20:51 Uhr.
Thx für die Mühe :-)
Eine Frage: könntest du evtl. ein “coll.” anhängen, falls es sich um Umgangssprache handelt – natürlich nur, falls bekannt.
Würde aber nur meine Faulheit unterstützen – ich könnt ja selbst im Leo nachschlagen. Wäre also nur hübsch, nicht lebensnotwendig ;-)
am 25. März 2007 um 21:53 Uhr.
“to stifle” kann auch “zu ersticken” bedeuten (z.B. “accessibility requirements don’t necessarily stifle creativity in web design”)
am 26. März 2007 um 6:39 Uhr.
@ Patrick
nur fig. oder auch wörtlich “ersticken”?
am 27. März 2007 um 13:19 Uhr.
Hier gibt’s noch mehr:
http://www.londonleben.co.uk/london_leben/2004/03/bugger_me_sidew.html
http://www.londonleben.co.uk/london_leben/2004/06/easy_peasy_lemo.html
und weiter geht’s:
http://www.effingpot.com/slang.shtml
Damit dürftes Du bald als Eingeborene gelten, oder?
am 28. März 2007 um 17:02 Uhr.
dodge bzw. auch ‘ausweichen’. Man denke an Matrix als Trinity Mr. Smith die Waffe an die Schläfe hält. “Dodge this!”